第十四回 明月夭桃谈诗判史 白雪红梅论迹评心【中】

    当晚轶青睡的极不安稳，后半夜起身又去平之房内探视。平之也醒着，见轶青像以往一般盘着椎髻，脱口道：“兄弟——”，这才想起轶青实际是女子，蓦地住口，满月似的脸蛋腾地飞红，支吾着不知该称呼她什么好。轶青在平之床前坐下，面上挂了个浅浅的笑，道：“平哥，我还是我呀”，探过手去扶着他坐起，垫了个枕头在他背后，正色关切地问道：“平哥，你怎么样？还疼吗？你今日那样不顾性命地救我，我真的很谢谢你。”

    平之回想起下午遇匪，心有余悸，又记起轶青惊现女儿模样的情形，摇头叹道：“真是做梦也料不到……”，片刻后望着她，疑惑地道：“你果真是女的？”   轶青不好意思地笑道：“平哥，   抱歉兄弟瞒你瞒了这许久。”   听了这话，平之又望着她愣了片刻，呆呆道：“算我眼拙”，   然后苦笑着摇了摇头，心想，若早知道她是女子，在启时少监的位置说不准就轮上他了？他心知那是恶念——若被察觉女扮男装，那是杀头的罪过，他怎会希望自己的兄弟去死？忙压下那妒忌的想法，忽然惊道：“那斛律昭——？！”

    他没有说完，轶青却明了他的意思，淡淡道：“北院王撤了我督官的职务，依旧允你督造那匹南锦，已经是格外开恩了。”   平之细细回想几日间发生的事，并未被这喜讯感染，反而蹙起了眉，暗自寻思：即便凉人不追究女扮男装的事情，光是放走两位公主也是重罪，遂自言自语道：“他从中都大老远追来五胡城，此事竟就这样轻轻放过了？”   立刻紧张起来：“莫非是已经抓回了……？”   轶青摇头，沉吟道：“回城路上，我听斛律昭部下向他禀报，说昨日傍晚便有人见着两个貌美女子渡江。她们现在应该抵达临安了。想来斛律昭是并不知道那封信的——”，声音压得比耳语更轻，“放两个囚俘回启的罪愆当然不比私传……秘要。”   她一边说这话，一边不禁想起与斛律昭在马上对坐，又想起他抱她下马上楼入客房，掩门临走时回望她的那一眼。一幕幕萦回脑际，双颊不禁微微一热。

    平之沉思了片刻，蹙眉摇头道：“即便如此，偷放囚俘的罪也不该如此之轻，况且我们还偷了令牌——”，他蓦地想起她拿帕子细细包裹起那块玉雕的神情，细瞧时，发觉轶青脸红，又再次记起她是个女子而非男子，迟疑着道：“怎么……”   一个念头风驰电掣般在脑海中惊现——难道，斛律昭早就知道轶青是女子？甚至……难道两人早就有了苟且？又顺着这念头回忆起许多线索：除夕夜她如何晚归……斛律昭如何轻易准了她去五胡城……她先开始如何死活不肯送那封密信……斛律昭是如何急急追来五胡城，又是如何轻罚私放囚俘的罪……

    平之心下惊骇未平，轶青说了句什么也没听清，他只觉得分外后怕：幸亏轶青没有出卖黍离宫的计划，又惊觉：她那样珍视那块玉雕，莫非其实早已变节了？忽而想到：斛律昭赶到五胡城的时间未免太巧——恰好在两个公主渡江之后，又恰好在他与轶青遇险的时候——现在又轻饶重罪……莫非斛律昭一开始就是别有用心，故意将两个公主放虎归山？可他演一出戏，到底意欲何为？一时间想不通，暗暗思索得何时往黍离宫与圣人、娘娘商议：若上一封信所述的问答都是斛律昭故意诱导，那么还得再传一封信南下，将情况说与新帝知晓。

    他心乱如麻，忽然见轶青正在他眼前挥着手，关切地叫道：“平哥？平哥！”   他回过神来，连忙整理了脸上表情，竭力稳住声线，结巴着道：“兄、兄弟，你、你说什么？”

    轶青哪里料到同侪多年的兄弟怀疑她？只当平之身体不适，脸上摆出个安慰的笑容，温声柔道：“平哥，你安心休息，养好身体。他既然没有重罚我们，那一时半会儿，天便是塌不下来的。”   平之胡乱点头应付，听轶青犹豫着叹道：“无论如何……类似的事你我以后断不能再做了。咱们只一门心思办好锦绫院、护好织工便是，你我也得商议下一任督官的人选……至于其余的事情——”

    平之心下烦躁，一面觉得轶青断不是那等无情无义与鞑虏媾合的小人，一面又想起她从黍离宫回来那番无君无父弃国弃家的言辞，再细想整件事中蹊跷的疑点，越来越觉得熟识多年的兄弟不可尽信，胸口中一阵气闷：悲怒、烦躁、失望、伤愤一一掠过心头，怒轶青不争、哀轶青不幸；若非怕轶青察觉他已经起疑，只怕要当场撕破脸，割袍断义。他向里转过身，冷冷打断了轶青的话，“我累了。你出去吧。”

    轶青怔然住了口，不知道自己说什么惹怒了平之。她想起他身体不适，恐怕心情也连带着不好，不敢再说，起身道：“平哥，那你好好休息。我就在隔壁，你有事便唤我。”   犹豫着伸出手，不知该不该扶他躺下，见平之没有理她，伸出的那双手沉沉垂下，缓慢地缠握在了一起。她在门口又回头望了平之一眼，见他还是面朝里，没有看她，不禁轻轻叹了口气，这才推门而出。

    轶青一夜几乎无眠。次日起了个大早，坐在镜前呆呆望着。女子的身份既已经被揭穿，再做男子装束有何必要？可女儿家的那些丫髻双鬟螺髻她又全不会绾，再说手头也没女装。正想着，忽有人敲门道：“温姑娘，您是起身了么？”   轶青也懒得在意，披散着长发就去开了门。门外小二知道轶青是昨晚坐在北院大王马上、被北院大王亲自抱上楼的女子，怎敢怠慢？满脸堆笑地伺候在门口，又问要不要打水，又问要不要早饭。轶青连忙叉手谢过，客气地笑道：“不敢劳烦小哥儿。敢问隔壁房里的客人是否起身了？”   小二一愣，道：“客人还未有动静，姑娘是否要小的去瞧瞧？”   轶青叉手一礼道：“不敢劳烦。想来是还没起，在下自己去吧。”

    小二“嗳”了一声，闪让在一边，笑呵呵道：“温姑娘，安抚使府里派了人来，给姑娘送新的衣裳。”   原来轶青与平之昨晚照旧歇在城南汉营的客栈内，北院大王却幸了安抚使府。

    门廊下是个年轻西域姑娘，眼窝深深，一双淡褐色的水眸灵气动人，新月般的弯眉细而浓，鼻梁和下巴轮廓精致明晰，一张樱桃小口红润欲滴，与头上的银朱小帽相得益彰。帽下垂着两条五彩飘带，梳一条油光黑亮的单辫，盘于发顶。身上则着一袭雪青布的左衽长袍，窄袖利索干练地挽起。那姑娘轻快利落地福一福身，侧着头，明亮的大眼里充满好奇地打量着轶青，凉语道：“北院大王命婢子带了两套衣裳，任由温姑娘选。”   说罢，双手干干脆脆将托盘向前一推，端的却是两套衣裳。

    轶青展开看时，只见其中一套是女装，上身青碧色的直领左衽团衫，下头襜裙用的石榴红的，遍绣银色全枝桃花，周身六襞积，紆徐委曲，婉舒之极。又有两缎带用琉璃色，上饰乌金、牙白的同心圆纹，双垂至下齐，不似南朝用色淡雅，错彩镂金，艳丽非常，显然是北朝贵族女子服饰。内又有小衣、中衣、合裆裤、开裆裤、两外侧开中缝合裆裤，不表。

    另一套则是男装，窄袖左衽，是件绛红色的短褐，两侧开衩。下缚袴，深苍青色。又有皂巾裹头。按南朝形制，庶民才服短褐袴褶，缺胯衫也是两侧开衩的；贵人长服深衣则加襕、袖、褾，两侧不开衩，称为襕衫。

    轶青拿起那套男装，躬身多谢过姑娘辛劳。那姑娘干脆利落地一礼，脆生生道：“既然温姑娘已选，那咱便回府复旨了。”   轶青本想问一句斛律昭伤势如何，见小二哥还在一旁殷勤地笑，话到嘴边硬生生吞回了肚里，望着姑娘纤巧灵动的背影远去了。

    小二不明所以，又上前来问是否要“烧洗香汤舀水？”、“或加些茉莉花肥皂，再抖些檀香白矾？”、“找人来侍候姑娘沐浴更衣？”   问个不停，生怕怠慢。轶青连忙谢过，托着衣服躬身道：“我自有计较，不好劳烦店家。”   小二听了，慌道：“姑娘别看我们店小，既然是姑娘要的，那上天入地也得寻来。”   轶青暗忖，这店家怕得罪北院，我若一直拒绝，他反而更慌怕，更得殷勤备至，遂委婉道：“店家，我今日入城转上一转，回来后风尘满面，届时再劳烦店家烧汤洗澡，如何？”   那小二见姑娘应了，立刻松了口气，忙不迭点头答应，这才欢欢喜喜下楼，张罗店中事去了。

    轶青包了那套新衣服，穿着套旧衣敲响平之的门，未得应答，便独自出门。

    是日格外和暖。她许久未梳洗，便就近在城中找了间混堂，起的好名字，叫“洁净浴堂”。清晨客人尚少，正堂的浴池子水还冷着，隔壁砖灶下的煤火刚燃起来。灶上大锅通一根竹管子穿墙而出，靠着辘轳引水出锅入池。堂内渐渐水汽氤氲，凉池混成了温水。轶青等的不久就有管事老媪引客人入池，其余左不过三两个女子，又有小童揩背。

    她舒舒服服在汤中足足泡了三刻钟，出浴时浑身上下好不畅快。遂换好那套新衣，也不理会周围人向她投来的好奇目光。却没用裹头的皂巾，自顾自把长发梳成了早上西域姑娘的模样——倒也不完全照抄——而是编成了两条长辫子。她不知如何盘辫子于发顶，索性就将两条辫子垂在胸前——就这一身不男不女、非胡非汉、总而言之：奇奇怪怪、不伦不类的装束——昂首挺胸地在前堂付了钱，径自出门奔集市上玩耍去了。

    别人瞧她她也不在意，自顾自去给同侪买手信。一日下来，什么小泥孩儿、磨喝罗、黄胖、玉童子、铜童子、陶童子、红绿彩……买了一箩筐，总是各式各样的彩塑娃娃，五花八门应有尽有。她既已经不是督官，这些犒劳用的当然都是她的私钱，而非锦绫院的公款。又想起这次的事只怕连累了萧内官，心中五味杂陈：只但愿斛律昭念着旧情，是知道萧内官的忠心的，而且既然轻饶了自己与平哥这两个罪魁，想必不会迁怒旁人。她哪里知道，萧思道在中都被推鞠半夜加一日，是在斛律昭寻着她之后才传令放了的。

    天色渐暗，华灯初上，轶青这才逛到北市，东张西望，边吃边走，被角落里一个摆着大大小小木娃娃的摊铺吸引了注意力。那东洋商贩给她讲解，说他卖的是依扶桑国七个神明的模样做成的娃娃，由大到小一个一个套在一起，类似的套娃还有做成各种动物形状的，还有小人儿形状的。轶青看时，见一套娃娃模样特别，最外面是一个青袍玉带垂发的成年男子模样娃娃，里面是一个个从青年到少年时期的男孩儿，最小的是一个左不过轶青小指头盖大小，是个睡在绛红色襁褓中的男婴，画得极为精致逼真，连额上留的一撮头发都能看清。

    那东洋客商见她瞧的入神，说了句什么，听来好像是“功德”二字，手忙脚乱翻找出另一套娃娃，用生硬的汉话指着道：“母……母的……”   轶青接过一看，不禁扑哧笑出了声，一扫适才的沉郁心情。原来，客商称为“母的”的套娃与她适才瞧见的“公的”套娃意思一样：最外面是个绛红衣裙及腰长发的大姑娘，里面一个套一个，从青年到少女，最小的是个裹着青蓝色襁褓的女婴。

    轶青心动，将两套娃娃都买了下来，付钱的时候跟那客商笑着说，“男的……女的……”   东洋客商脸飞红，跟着重复了一遍，不好意思地望着轶青笑。轶青也笑，忽然听见背后有人朗声道：“温公子好雅兴，在这里教人说汉话。”   轶青认出那嗓音，忙转过身来，只见阑珊灯火中立着的正是斛律昭，照旧垂发，却不似在宫中墨袍玄衣，而是改穿了一领石青色开衩的缺胯衫，衬的他碧眸颜色更荦然清明；腰上绛色锦带，无七事，只垂青碧色一个香囊，脚踩黑革八寸筒靴，都是平民装束。柔暖昏黄的彩灯下，态度闲散安适，没了平日的犀锐凌厉，不似那个魔鬼煞星，倒似个富家贵公子哥儿。

    他牵着那匹黑骊龙驹缓缓向她走来。轶青忙把那两个娃娃挤进窄袖中，就要叉手行礼。斛律昭却已经走到了她跟前，一手托住她手肘，止住她动作，眼神从没离开过她的脸颊。轶青忽然心如擂鼓，忙回头去寻那东洋商贩，那人却早招呼其他主顾去了，无奈只好转回头来，抬头望着他，问道：“你的伤……好些了吗？”

    昭细细睃巡青娘梳辫发的模样。与束发椎髻的英气相较，她看来更轻快朝气，甚至多了几分俏皮的稚趣，但那双杏眸一如即往的清澈沉静，其中折射的明锐光芒未变分毫。昭微微地笑：不管她穿成什么鬼样子，藏在多么熙攘的人群里，他总能凭这份沉静与明锐一眼认出他的青娘。

    他握着她的手紧了紧，微不可察地往她身边靠近几分，道：“若非你及时包扎，只怕十天半个月下不了床的。”   轶青将信将疑望着斛律昭，忽然意识到他怕是在哄她开心，忍不住撇撇嘴，转开了眸。昭轻笑，温声问道：“你呢？还饿吗？”   轶青适才边走边吃，结果了不知多少截饼点心性命，听了这问话才明白斛律昭已经来墟市上许久，必然是瞧见了她多次的。她想起自己刚才那不拘一格的吃相，先开始确实有一瞬尴尬，但几乎立刻就释然了，耸耸肩浑不在意道：“刚刚吃了许多好的，不饿了。”   斛律昭闷笑出声，抬手轻轻拂去她唇角的一点饼渣，目不转睛巡着她，柔声道：“那走，我带你去个好地方，就在城外不远。”

    也不等她答应或拒绝，一手把竹篓从她肩上卸下，另一只大手揽住她的腰，带着她翻身上了马，二人此次同向而坐。

    轶青低呼一声。她本来不想跟斛律昭单独去荒无人烟的郊外，想推拒说，“今日晚了，我还带着这许多东西，不方便……”，话到嘴边却变了意味：“诶，你的伤——”几个字率先脱口而出，似是并非经过脑中弯弯绕绕的道路才从口中说出，而是从心到口，直快地不由理智与思虑掌控。昭一手牵缰，一手抱着姑娘的腰腹，不禁惊叹姑娘浑身上下各处的娇小，他一只掌便抵得她整个腹部。他不由自主轻了力道，生怕把怀里的小人儿挤坏似的，低哑着嗓柔声道：“放心，不要紧的”，又露出个坏笑，在她耳边轻声道：“万一伤口裂了，你就再帮我包扎一次，好不好？”   他呼吸潮热温润，直打在她耳畔。轶青脸颊腾地更热，低埋着头，小声说了句“鬼才管你”，说着用左肘轻轻顶了顶他，另一手抓紧鞍子，往前蹭了蹭，与他隔开些距离。昭也跟着往前硬凑，颇有些死皮赖脸的意思，笑着将怀中的姑娘抱紧了几分。轶青红着脸不再挣扎，马儿就在逐渐熙攘的集市里慢慢往南走去。

    路过汉营客栈，斛律昭将背上的竹篓交给店家，带着轶青继续往南，一路到了城外桃花关上才驻足。是夜月朗星疏，又是正月十四，月亮无比硕大，照得天地一白；轶青立于关上向外望，但见群峰耸峙，桃林深密，云山层叠，莽莽苍苍，跌宕起伏，沧州一座地势险要的孤城矗立在万山环抱的石谷当中，四周壁立万仞，宏阔磅礴，更衬得个人之孤独渺小，在茫茫石山云海中飘零无依。斛律昭在桃树上拴了马，走到轶青身边，静静与她立于崖边，并肩观望这奇峻壮阔的景象。

    四周围忽而更亮，二人不约而同仰头望月，但见一朵稀云飘过了玉盘般的月轮，虽然地表无风，云却飘的很快，实则是因为群山所阻隔，高空有风而关上感觉不到。从地面来看，真仿佛云无风而自飘了。而曦月皎皎，灿若白日，令人竟不觉夜已经降临。

    轶青沉浸在这劲峭雄奇、苍莽辽远的情景里，点头轻声道：“莽莽万重山，孤城石谷间。无风云出塞，不夜月临关。”

    「无风」、「不夜」乃前朝杜少陵名句，年幼时父亲曾教她念过。此诗之前，曾另有李姓诗人赋句云：「无风波自动，不夜月恒明」，而杜句虽仿其法，意境之壮阔，用以指深厚，远在李作之上。斛律昭听姑娘念这首诗，点头道：“确乃点铁成金的佳句。”   南望，山壑险峻耸峙，高入云表，在那刀枪剑戟般崇山峻岭之后便是望不尽的万里河山，不禁接着那句诗道：“属国归恨晚，楼兰斩未还。”

    此二句化用苏武归国后拜“典属国”与傅介子持节至楼兰，斩其王、持首还，诏封义阳侯的典故，老杜用之，本意是感怆慨叹衰弱的王朝再无力重现此等外交军事上的胜利，诸如苏武、傅介子的壮举难再复现。然而，从斛律昭口中说出，因语气透着锐意勃发的气势，反倒带了另一层意味——满怀急切，不可遏制，欲扫平四方、一统天下的雄心壮志。

    这话落在轶青耳中，她心里却未免悲凉衰飒、黯然伤神，倒不为临安府的皇帝，而是为故国的百姓。她过了良久才轻声接道：“烟尘一长望，衰飒正摧颜。”   却是同诗最后一句：一叹各地烽烟四起，战尘弥漫，民不聊生；二叹道义衰微，文化消亡；三叹身如浮萍，影似孤雁，望尽天涯无归路。

    昭自知说错了话，神色一黯，终心有不甘，咬了咬牙，道：“启国君昏臣庸，jian佞当道……若能明君贤相，干臣满朝，你难道不觉得一件好事么？”

    ———————————————————————————————

    尾注

    美国作家William   Faulkner有一句话：“In   writing,   you   must   kill   all   your   darlings.”（在你写作的时候，杀死你所有的爱。）因为如果一个部分对整部作品没有贡献，与故事主题、结构明显不符，它们就必须得被删除、舍弃、杀害，即便这些段落、人物、情节对作者本人有极高的情感价值。实际上，Faulkner强调作者要有意图、有意识地写作，要客观与自律，不能随心所欲自我陶醉式的写作，不应因想把某个自己产生强烈情感依赖、能反应作者本我（ego）的东西放进故事里，而牺牲故事的逻辑性、节奏感、读者观感以及作品的整体力量。

    我虽然尽量遵从他的建议，但仍旧忍不住加了“明月夭桃谈诗判史”这个情节，虽然这会使整体节奏慢下来，但其中很多诗句和典故都是我感触颇深的，比如本章里杜少陵的《秦州杂诗其三》。为了不完全杀死“吾爱”，只能请各位读者多多担待了。

    辽人女子团衫与襜裙多紫黑[参考文献1]，我觉得颜色太深，不太适合角色，于是用了阿鲁召嘎查滴水壶辽墓（内蒙古巴林左旗）壁画“梳妆侍奉图”中的红、翠绿配色。呃，既然是古人如画的，想必是人家觉得看得过眼的，哈哈。让我随便编我是编不出来的。男子服饰形制参考张家口宣化辽墓壁画。

    宋代已经有澡堂子，因为苏东坡就很爱去澡堂子，被贬到黄州之后还在边享受搓背边写过词。我不知道是否只服务于男性，大家权当有为女性设立的澡堂子吧。

    北朝到隋唐时期的文物中，“剪头胡雏”的形象屡屡出现，可见当时胡人多梳着像披头士一样的发型（大家可自行搜索山西的北齐东安王娄睿墓中的陶塑与壁画）。而后来辽金两代则髡发、垂发、梳辫。因为这篇故事里女扮男装的情节，我没办法让女主在前期改变发型，所以采用了北魏太和改制前「稍僭华典，胡风国俗，杂相揉乱」，未有统一的情况（出自《南齐书》）。这样一来，在本篇故事的世界框架里，可以允许女主早期梳椎髻；故事中“凉人”相对较高的汉化程度（相较于历史上的辽金）也有利于之后对汉化情节的探索——历史上，北魏孝文帝的汉化改革能够成功，一部分缘故就在于当时的鲜卑人习俗已经相当汉化了。

    “俄罗斯套娃”在1890年出现在俄罗斯，但据说起源自日本。是画家马留丁见到一套日本的七福神玩具，最外面是秃头的寿星，里面套着七个神像，十分可爱。马留丁于是受到启发，设计了一套玩具，是一个姑娘套着一个小伙子，再套一个姑娘等，最后是一个婴儿。1900年，他妻子将这套娃娃提交到的世界博览会，得了奖，一战成名。这个情节写在这里或许anachronic，不过剥洋葱般的套娃又实在非常适合来形容这两个角色，他俩一层一层把对方和自己剥开，剥落一层层被社会附加的橘色与身份，回归到最原始最真实的“人”。不知何时才能知己知彼，看清自我和彼此的本心。

    “公的”“母的”灵感源于我丈夫。他是欧洲人，一直在努力学中文；我们在家用英语和法语，但他也会德语和意大利语，总之除了英语都是些名词分阴性/阳性（和中性）的语言。有一次我问他意大利语里的“amore”这个词是不是只能以masculine的形式存在，还是也有feminine的形式，他说是只能masculine，如果要说“mi   amore”，这个‘amore’指的literally是‘爱’而不是‘爱人’，不同于公猫是‘gatto’母猫是‘gatta’。他最近刚学会了“公”“母”这两个字配上动物名称的用法，所以跟我解释完调侃了一句，“So   when   it   comes   to   love,   everybody   is   公的，nobody   can   be   母的!”   我当时觉得非常搞笑。

    [1]   巴林左旗人民政府，“契丹袍服及辽朝乐舞人物服饰”，2020年2月9日，http://www.blzq.gov.cn/zjzq/lswh/202002/t20200229_1915632.html